vendredi 6 janvier 2023

Johnny Mbizo Dyani: Rejoice + Together (Cadillac, 1972-1980).



Cadillac SGCCD 012-013 (2014). 

SGCCD 012: Johnny Mbizo Dyani - Mongezi Feza - Okay Temiz
"Rejoice"

Johnny Mbizo Dyani (contrebasse, voix), Mongezi Feza (trompette, voix), Okay Temiz (tambours turcs, percussion). Filialen, Musée d'Art Moderne, Stockholm, 21 octobre 1972. 

1. Mad High (Mongezi Feza) 11:55
2. Makaya Makaya (Johnny Mbizo Dyani) 11:59
3. Pukwana (Johnny Mbizo Dyani) 9:44
4. Imbongolo (Traditionnel) 13:02
5. Mad High Revisited (Mongezi Feza) 20:20

Ingénieur du son, producteur: Goran Freese. 
Producteur exécutif: John Jack. 
Les pièces 1-4 sont originalement parues sur le LP Cadillac SGC 1017 en 1988. 

SGCCD 013: Johnny Mbizo Dyani Witchdoctor's Son
"Together"

Johnny Mbizo Dyani (claviers, voix), Dudu Pukwana (saxophone alto, whistles), Peter "Shimmy" Radise (saxophone ténor), Kenny Håkansson (guitare), Virimuje Willie Mbuende (basse électrique), Bosse Skoglund (batterie), Hassan Bah (congas), Felix Perrera (harpe traditionnelle sud-américaine). Sound City Studios, Stockholm, décembre 1979-janvier 1980. 

1. Together 4:34
2. Johnny's Kwela 4:41
3. Marabi Soweto 5:49
4. High Priest 6:16
5. Kalahari 9:25
6. Crossroads 4:46
7. Tula Tula 6:34

Produit par Stanley Koonin. 
Enregistré & édité par Gordon Flash, Freeses Ljud, Katarinavagen 20, Stockholm. 
Une production Flash Music. 
Producteur exécutif: John Jack. 
Précédemment paru sur LP Cadillac SGC 1016 en 1987. 

Compilation produite par John Jack. 
Transfert des bandes & masterisation numérique par Martin Davidson. 
Photographie de la pochette par Val Wilmer. 
Photographies en concert de Dyani, Feza & Temiz par Rita Knox. 
Illustration ("Rejoice") par Johnny Mbizo Dyani. Lithographie originale ("Together") par Tauno Niingungo. 
Design de la réédition CD par David Ilic, incorporant des éléments du design des pochettes originales des LPs par Jorgen Renhorn ("Rejoice") et Cadillac ("Together"). 
Notes de pochette originales: Thomas Millroth ("Rejoice"), Keith Knox ("Together"). 

-------

Aucun commentaire: